Judges 6:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Paduka mugi sampun ngantos tindak saking ngriki saderengipun kawula wangsul sowan mbekta pisungsung kawula saking griya sarta kawula ladosaken wonten ing ngarsa Paduka.” Pangandikane Sang Yehuwah: “Iya, Ingsun bakal ngentosi nganti ing sabalinira.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Panjenengan aja nganti lunga sangka kéné sak durungé kula mbalik nggawa pisungsung kula sangka omah lan kula pasrahaké ing ngarepé Panjenengan.” Tembungé GUSTI: “Ya, Aku bakal ngentèni nganti ing sak mbalikmu.”