Judges 6:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ing bengi iku uga Sang Yehuwah dhawuh marang Gidheon: “Sira njupuka sapi lanang enom siji duweke bapakira, yaiku sapine lanang kang angka loro kang umur pitung taun, nuli misbyahe bapakira kang kanggo Baal iku bubrahen, lan saka brahala kang ana ing sandhinge iku rubuhna!
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ing mbengi kuwi uga GUSTI ngongkon marang Gidéon: “Kowé njupuka sapi lanang nom siji duwèké bapakmu, ya kuwi sapiné lanang sing nomer loro sing umur pitung taun, terus mesbèhé bapakmu sing kanggo Baal kuwi bubrahen, lan sangka brahala ing sandingé kuwi rubuhna!