Judges 6:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Yoas mangsuli marang sakehe wong kang padha ngrubung iku: “Apa kowe padha perang mbelani Baal? Utawa apa kowe arep ngrewangi dheweke? Sapa kang mbelani Baal iku bakal dipateni sadurunge esuk. Manawa Baal iku allah, kareban mbelani awake dhewe, amarga misbyahe dirubuhake.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Yoas nyauri marang sakkèhé wong sing pada ngrubung kuwi: “Apa kowé pada perang mbélani Baal? Utawa apa kowé arep mèlu dèwèké? Sapa sing mbélani Baal kuwi bakal dipatèni sak durungé ésuk. Yèn Baal kuwi allah, ya bèn mbélani dèwèké déwé, awit mesbèhé dirubuhké.”