Judges 8:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dene Gusti Allah wus ngulungake ratune wong Midian, yaiku Oreb lan Zeeb marang ing tanganmu; apa kang wus daktindakake iku apa ta, yen katandhing karo panggawemu iku?” Bareng Sang Gidheon ngandika mangkono, tumuli lilih nepsune wong mau marang panjenengane.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Gusti Allah wis ngekèkké ratuné wong Midian, ya kuwi Orèb lan Seèb marang ing tanganmu; apa sing wis tak tindakké kuwi apa ta, yèn ditanding karo penggawému kuwi?” Bareng Gidéon ngomong mengkono, terus lilih nesuné wong mau marang dèkné.