Judges 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wong ing Sukot tumuli padha dipangandikani: “Wong kang padha melu aku iku mbok padha kokwenehi roti sawatara, awit wis padha sayah, aku lagi padha ngoyak-oyak Zebah lan Salmuna, ratune wong Midian.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Wong Sukot terus pada diomongi: “Wong sing pada mèlu aku kuwi mbok pada kok wènèhi roti, awit wis pada kesel, aku ijik pada ngoyak-oyak Sébah lan Salmuna, ratuné wong Midian.”