Lamentations 1:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Si satru gumrageh tangane marang raja-branane Yerusalem kabeh, malah Yerusalem ndeleng para bangsa anggone padha lumebu ing papan pasucene, mangka Paduka, dhuh Yehuwah, sampun ngawisi tiyang-tiyang punika, boten kenging lumebet ing pasamuwan Paduka.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Si satru gembrégah tangané marang banda-bandané Yérusalèm kabèh, malah Yérusalèm weruh para bangsa mantya enggoné pada mlebu ing panggonan griya sutyi, Panjenengan, duh GUSTI, ora nglilani wong-wong kuwi, mlebu ing pasamuan Panjenengan.