Lamentations 1:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sakehing panerakku iku pasangan kang abot, sawijining bebuletan, damelaning astane Pangeran, kang ditumpangake ana ing guluku, satemah njalari enteking kakuwatanku. Pangeran wus ngulungake aku marang ing tangane para wong kang aku ora kaconggah nandhingi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kabèh panerakku kuwi pasangan sing abot, sakwijiné talèn-talènan, gawéané tangané Gusti, sing ditumpangké ing guluku, terus njalari entèkké kekuwatanku. Gusti wis ngekèkké aku ing tangané para wong sing aku ora bisa nandingi.