Lamentations 1:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Para mungsuhe padha nguwasani, lan satrune padha seneng-seneng. Pranyata Sion diganjar kasusahan dening Pangeran Yehuwah, marga akeh panerake; anak-anake padha lumaku ana ing ngarepe satrune kayadene tawanan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para mungsuhé pada ngwasani, lan mungsuhé pada seneng-seneng. Nyatané Sion diganjar kasusahan karo GUSTI, awit okèh paneraké; anak-anaké pada mlaku ing ngarepé mungsuhé kaya tawanan.