Lamentations 1:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing dinane kasangsaran lan kasusahan Yerusalem kelingan marang sakehing raja-brana kang dadi duweke dhek biyen; nalika wonge katelukake dening mungsuh, lan ora ana kang mitulungi, para satrune padha nyawang lan padha gumuyu, marga saka karusakane.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing dinané kasangsaran lan kasusahan Yérusalèm kèlingan marang kabèh banda sing dadi duwèké dèk mbiyèn; waktu wongé dikalahké karo mungsuh, lan ora ana sing mitulungi, para mungsuhé pada nyawang lan pada ngguyu, awit sangka karusakané.