Lamentations 2:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sakehe wong kang liwat, padha keplok-keplok marga meruhi kowe, padha ngeses-ngeses lan gedheg-gedheg, tumrap putri ing Yerusalem, ujare: “Apa iki kutha kang kaaranan luwih dening endah, dadi kasenengane wong salumahing bumi kabeh?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sak kabèhé wong sing liwat, pada keplok-keplok awit weruh kowé, pada ngeses-ngeses lan gèdèk-gèdèk, kanggo putri ing Yérusalèm, tembungé: “Apa iki kuta sing diarani luwih apik, dadi kesenengané wong sak lumahé bumi kabèh?”