Lamentations 2:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pangeran Yehuwah wus damel putusan ndadekake gempuran balowartine putri Sion, kabeh wus diukur srana tali ukuran, astane ora mingsed saka anggone bakal ngrisak, balowarti ing jaba lan ing jero padha kadadekake ngadhuh-adhuh lan ngenes kabeh.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
GUSTI wis nggawé putusan ndadèkké gempuran témboké putriné Sion, kabèh wis diukur karo tali ukuran, tangané ora mingset sangka enggoné bakal ngrusak, témbok ing njaba lan ing njeruh pada didadèkké ngaduh-aduh lan ngenes kabèh.