Lamentations 4:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Paha dielokake: “Sumingkir, najis. Sumingkir, sumingkir, aja nggepok!”, nuli padha lunga lan nglambrang; para bangsa banjur padha ngucap: “Iku padha ora kena manggon ana ing kene maneh!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pada dielokké: “Sumingkir, reget. Sumingkir, sumingkir, aja nggepok!”, terus pada lunga lan nglembara; para bangsa terus pada ngomong: “Kuwi pada ora kena manggon ing kéné menèh!”