Lamentations 4:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong-wong mau padha ndingkik lakuku, nganti aku padha ora bisa metu ing alun-alunku; wus ndungkap ajalku, wus puput uripku, aku wus padha tekan ing wekasaning uripku.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong-wong mau pada ngindik mlaku kita, nganti kita pada ora bisa metu ing alun-alun kita; wis tyedak pati kita, wis genep urip kita, kita wis pada tekan ing pungkasané urip.