Leviticus 10:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Yagene kurban pangruwating dosa iku ora padha kokpangan ana ing panggonan kang suci? Iku rak panduman kang suci pinunjul, lan Pangeran Yehuwah anggone maringake iku marang kowe, iku supaya kowe padha nyanggaa kaluputane para umat, supaya ngolehake pirukun ana ing ngarsane Pangeran Yehuwah?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Kenèng apa kurban ngluwari dosa kuwi ora pada kok pangan ing panggonan sing sutyi? Kuwi pandumanmu sing Mahasutyi, lan GUSTI enggoné ngekèki kuwi marang kowé, kuwi supaya kowé pada nyanggaa kesalahané para umat, supaya nganakké rukunan ing ngarepé GUSTI?