Leviticus 16:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Pangeran Yehuwah marang Nabi Musa mau mangkene: “Sira ndhawuhana marang Harun, kakangira, aja nganti saben wektu lumebu menyang ing pasucen ing saburine geber, ing ngarepe tutup pangruwatan kang ana ing dhuwur pethi, supaya aja nganti nemahi pati, awitdene Ingsun ngatingal ana ing mega ing sadhuwure tutup pangruwatan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé GUSTI marang Moses mau mengkéné: “Kowé ngomonga marang Harun, kakangmu, aja nganti saben waktu mlebu menyang ing omah sutyi ing sak mburiné geber, ing ngarepé tutupé pangrukunan ing nduwur peti, supaya aja nganti nemoni pati, awit Aku ngétok ing mendung ing sak nduwuré tutupé pangrukunan.