Leviticus 17:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

mangka ora nganggo digawa menyang ing ngarepe lawangane Tarub Pasewakan prelu kacaosake minangka kurban marang Pangeran Yehuwah ana ing ngarepe Tarube Suci Pangeran Yehuwah, kang mangkono iku ditempuhna marang wong mau minangka utang getih, marga wus ngwutahake getih, wong iku katumpesa saka ing satengahe bangsane.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

nanging ora digawa menyang ing ngarepé lawangé Tarup Kumpulan perlu dipasrahké kanggo kurban marang GUSTI ing ngarepé Tarupé sutyi-Né GUSTI, sing mengkono kuwi diutangké marang wong mau kanggo utang getih, awit wis ngutahké getih, wong kuwi kudu dibuwang sangka sak tengahé bangsané.