Leviticus 5:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Manawa ana wong kang ora setya lan kang ora kalawan kajarag nglakoni dosa ing bab sawijining prakara kang suci kang sumaos marang Pangeran Yehuwah, iku nyaosna marang Sang Yehuwah kang minangka dhendhane arupa wedhus gibas lanang kang tanpa cacad saka ing panthane, kanggo kurban dhendha, diajeni manut sekel salaka, yaiku miturut sekel suci.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Yèn ana wong sing ora setia lan sing ora karo disengaja nglakoni dosa ing bab sakwijiné perkara sing sutyi sing dipasrahké marang GUSTI, wong kuwi masrahna marang GUSTI kanggo dendané salahé, rupa wedus gèmbèl lanang sing tanpa tyiri sangka kumpulané kewan, kanggo kurban denda, diajèni miturut sèkel slaka, ya kuwi manut sèkel sutyi.