Leviticus 9:7 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Nabi Musa marang Imam Harun: “Nyedhaka ing misbyah, kurban pangruwating dosa lan kurban obaranmu olahen, sarta nganakna pirukun kanggo awakmu dhewe lan kanggo bangsa iku; sawuse mangkono kurbane wong akeh mau banjur olahen, sarta nganakna pirukun kanggo wong akeh iku, kaya kang wus kadhawuhake dening Sang Yehuwah.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé Moses marang imam Harun: “Nyedaka ing mesbèh, kurban ngluwari dosa lan kurban obongan olahen, lan nganakna rukunan kanggo awakmu déwé lan kanggo bangsa kuwi; sakwisé mengkono kurbané wong okèh mau terus olahen, lan nganakna rukunan kanggo wong okèh kuwi, kaya sing wis dipréntahké karo GUSTI.”