Luke 1:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane mangkono awit iku bakal pinunjul ana ing ngarsaning Pangeran, lan bakal ora ngombe anggur utawa liya-liyane kang mendemi, sarta bakal kapenuhan ing Roh Suci wiwit saka ing guwagarbane ibune.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Botyah iki bakal dadi wong sing gedé ajiné kanggo Gusti Allah, mulané dèkné ora kenèng ngombé anggur apa ombèn liyané sing marakké mendem. Wiwit sangka wetengé ibuné botyah iki bakal kebek karo Roh Sutyi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit botyah kuwi bakal gedé déwé ing ngarepé Gusti lan bakal ora ngombé anggur.