Luke 1:55 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

kaya kang wis kaprasetyakake marang leluhur kita, marang Rama Abraham lan turun-turune, kanggo ing salawas-lawase.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awit Gusti Allah wis janji nèk bakal mberkahi Bapa Abraham lan turun-turunané kabèh, slawas-lawasé.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

kaya sing wis dijanjèkké marang leluhur kita, marang Abraham lan tyedak turunané, tekan sak lawas-lawasé.”