Luke 1:76 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dene kowe, ngger, anakku, bakal kasebut nabining Allah Kang Mahaluhur, amarga kowe bakal lumaku dadi cecala ndhisiki tindake Pangeran prelu nyawisake dalan kagem Panjenengane,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lah kowé anakku, kowé bakal diarani nabiné Gusti Allah sing gedé déwé kwasané. Kowé dikongkon teka ndisik, supaya nggawèkké dalan kanggo Gusti.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging kowé, nggèr, anakku, bakal disebut nabiné Gusti Allah sing Mahaluhur. Awit kowé bakal mlaku ndisiki Gusti, perlu nyawiské dalan kanggo Panjenengané.