Luke 12:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Apa pangiramu, tekaKu ing bumi iki nggawa karukunan? Ora, Aku pitutur marang kowe: Aku ora nggawa katentreman, nanging nuwuhake crah.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Apa kowé pada mikir nèk tekaku ing donya kuwi nggawa katentreman? Blas ora! Malah tekaku ndadèkké tyongkrèh.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Apa kowé ngira, teka-Ku ing bumi iki nggawa katentreman? Ora, Aku ngomong marang kowé, duduk rukunan, nanging pisahan.