Luke 13:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika Panjenengane ngandika mangkono iku, kabeh kang nglawan padha kisinan, dene wong akeh padha bungah awit saka anane kabeh kang katindakake dening Panjenengane kang sarwa luhur iku.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sakwisé krungu tembungé Gusti Yésus, wong-wong sing pada nglawan mau abang kabèh sangking kisinan. Nanging wong-wong liyané pada bungah weruh lelakon sing nggumunké kuwi sing ditindakké karo Gusti Yésus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nalika Panjenengané ngomong mengkono kuwi, kabèh sing nglawan pada kisinan, nanging wong okèh pada bungah awit sangka sak kabèhé penggawé betyik sing nggumunaké sing wis ditindakké karo Panjenengané.