Luke 13:26 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kowe bakal matur: Kawula sampun nate sami nedha lan ngombe wonten ing ngarsa Paduka, sarta Paduka sampun paring piwulang wonten ing margi-margi ing kitha kawula.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé bakal semaur: ‘Gusti, awaké déwé wis mangan lan ngombé bebarengan karo Kowé lan Kowé ya wis mulangi nang dalan-dalané awaké déwé!’

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kowé bakal ngomong: Kita wis naté pada mangan lan ngombé ing ngarepé Panjenengan lan Panjenengan wis ngekèki piwulang ing dalan-dalan ing kuta kita.