Luke 13:28 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing kono bakal ana panangis lan keroting untu, samasa kowe bakal padha weruh Rama Abraham lan Rama Iskak sarta Rama Yakub apadene sakabehing nabi padha ana ing Kratoning Allah, mangka kowe dhewe padha kabuwang menyang ing jaba,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé bakal nangis nèk kowé weruh Bapa Abraham lan Isak lan Yakub lan para nabi kabèh ing Kratoné Gusti Allah, nanging kowé déwé bakal diusir metu sangka kono.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ing kono bakal ana tangisané lan keroté untu, nalika kowé pada weruh Abraham lan Isak lan Yakub uga sak kabèhé nabi pada ing Kratoné Gusti Allah, nanging kowé déwé pada dibuwang ing njaba