Luke 13:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Gusti Yesus banjur paring pasemon mangkene: “Ana wong kang duwe wit anjir, kang katandur ing pakebonane anggur, banjur diparani digoleki wohe, nanging ora oleh.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Sakwisé kuwi, Gusti Yésus terus ngekèki piwulang nganggo gambar sing uniné ngéné: “Enèng wong nduwé wit anjir nang keboné. Wongé nggolèk wohé, nanging ora nemu siji-sijia.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yésus terus ngekèki semonan ngéné: “Ana wong sing nduwé wit anjir, sing ditandur ing kebon anggur, terus diparani digolèki wohé, nanging ora nemu.