Luke 15:24 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sabab anakku iki wis mati, urip maneh, wis ilang, ketemu. Banjur padha wiwit sukan-sukan.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awit anakku iki wis mati, saiki urip menèh; wis ilang, saiki ketemu!’ Wong sak omah terus pada bungah-bungah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit anakku iki wis mati, urip menèh, wis ilang, ketemu. Terus pada wiwit sukak-sukak.