Luke 17:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Banjur ngandika marang wong mau: “Ngadega, lungaa, pangandelmu kang wus mitulungi kowe.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus terus ngomong marang wong Samaritan mau: “Ngadeka, kana mulih, pengandelmu wis maraské kowé!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Terus ngomong marang wong mau: “Ngadeka, lungaa, pertyayamu sing wis mitulungi kowé.”