Luke 2:32 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

inggih punika pepadhang ingkang minangka wedharan tumrap bangsa-bangsa sanes saha ingkang dados kamulyaning umat Paduka, Israel.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

kaya pepadang sing madangi dalané wong sing ora pretyaya, supaya pada mara nang nggonmu. Dadiné umatmu, bangsa Israèl, nampa pengaleman sangka liya-liya bangsa.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

ya kuwi pepadang sing nggelarké karep Panjenengan kanggo bangsa kapir lan sing dadi kamulyané umat Panjenengan, Israèl.”