Luke 2:35 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

-- lan atimu dhewe bakal katuwek ing pedhang -- supaya kalairna pikiraning atine wong akeh.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mengkono kuwi angen-angen sing kasimpen ing atiné wong okèh bakal kebukak. Kowé déwé Maria, bakal ngrasakké sedi, atimu rasané kaya disuwèk karo pedang sing landep kaé.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

supaya pikirané atiné wong okèh kebukak. Lan mbésuk ati sampéyan bakal kaya ketembus karo pedang.”