Luke 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Dumadakan ana malaekating Pangeran jumeneng ing sacedhake sarta padha kasorotan ing cahya kamulyane Pangeran temahan padha wedi banget.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Dadakan waé terus mulékaté Gusti ngadek nang ngarepé lan pangwasané Gusti Allah madangi para pangon mau. Wong-wong pada wedi banget.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Dadakan ana mulékaté Gusti ngadek ing sak tyedaké lan pada keslorotan semloroté padang kamulyan-Né Gusti terus pada wedi banget.