Luke 20:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ing sawijining dina nalika Gusti Yesus pinuju memulang marang wong akeh ana ing Padaleman Suci sarta martakake Injil, para pangareping imam, para ahli Toret lan para pinituwa padha sowan ing ngarsane
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Ing sakwijiné dina Gusti Yésus mulang lan nggelarké kabar kabungahané Gusti Allah marang wong okèh nang Gréja Gedé. Para pengarepé imam, para guru Kitab lan penuntuné bangsa Ju pada mara.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ing sakwijiné dina nalika Yésus pinuju mulangi marang wong okèh ing Griya Sutyi lan ngabaraké Injil, para pengarepé imam, para juru Torèt lan para pinituwa pada nemoni ing ngarepé,