Luke 20:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Kang duwe pakebonan banjur calathu mangkene: Apa saiki sing kudu daktindakake? Dakkongkonan anakku kang kekasih, mesthi bakal dieringi.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Entèk-entèké sing nduwé kebon mikir: ‘Saiki apiké kepriyé? Aku tak ngongkon anakku déwé waé, anak sing tak trésnani. Menawa wong-wong kuwi ngajèni marang anakku.’
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Sing nduwé kebon terus ngomong ngéné: Apa sing kudu tak tindakké? Tak kongkonan anakku sing tak trésnani, mesti bakal diwedèni.