Luke 20:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging Gusti Yesus tumuli mandeng marang wong-wong iku lan ngandika: “Manawa mangkono apa tegese nas iki: Watu kang tinampik dening para juru gawe omah, iya iku kang wis dadi watu ing pojok.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus nyawang wong-wong mau terus ngomong: “Nèk ngono, apa ta tegesé ayat iki: ‘Watu sing ditampik karo wong sing tukang nggawé omah, awit dianggep ora ènèng gunané, yakuwi jebul watu sing apik déwé.’
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging Yésus terus weruh marang wong-wong kuwi lan ngomong: “Yèn mengkono apa tegesé ayat iki: Watu sing ditampik karo para tukang gawé omah, ya kuwi sing wis dadi watu pojoké.