Luke 20:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Gusti Yesus nuli ngandika: “Yen mangkono, Sang Nata Agung caosana kang wajib kokcaosake marang Sang Nata Agung, lan marang Gusti Allah kang wajib kacaosake marang Gusti Allah.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus terus ngomong: “Nèk ngono, kèkna marang ratuné apa sing wèké ratuné lan kèkna marang Gusti Allah apa sing wèké Gusti Allah.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yésus terus ngomong: “Yèn mengkono, kaisar pasrahana apa sing wajip kok pasrahké marang kaisar, lan marang Gusti Allah apa sing wajip kok pasrahké marang Gusti Allah.”