Luke 20:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Anadene mungguh tangine wong mati iku, Nabi Musa iya wis mratelakake ana ing sajroning carita bab grumbul eri, anggone nyebut Pangeran: Allahe Abraham, Allahe Iskak, tuwin Allahe Yakub.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nabi Moses déwé ngomongké kanti tyeta nèk wong mati bakal ditangèkké menèh. Nang tulisan sing ngomongké bab grumbul eri sing murup dèkné ngarani Gusti Allah: Gusti Allahé Abraham, Isak lan Yakub.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Lan kanggo tanginé wong mati kuwi, Moses ya wis ndunungké ana sak njeruhné tyritané bab grumbul eri, enggoné nyebut Gusti: Gusti Allahé Abraham, Gusti Allahé Isak lan Gusti Allahé Yakub.