Luke 20:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
kang padha mangan omahe randha-randha nganti entek, sarta kang nasarake wong kalawan donga kang dawa-dawa. Wong iku mesthi bakal tampa paukuman kang luwih abot.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging wong-wong iki pada ngrampas omahé randa-randa lan kanggo mamèrké apiké pada ndedonga sampèk suwi banget. Wong-wong kuwi mesti bakal disetrap sing abot tenan.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
sing pada mangan omahé randa-randa nganti entèk lan sing nasarké wong karo pandonga sing dawa-dawa. Wong kuwi mesti bakal nampa paukuman sing luwih abot.”