Luke 20:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong-wong mau banjur padha rembugan, ujare: “Manawa aku padha kandha: Saka ing swarga, Dheweke mesthi calathu: Yagene kowe padha ora nganggep?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong-wong terus pada rembukan. Sing siji ngomong marang liyané: “Kepriyé awaké déwé sing nyauri? Nèk awaké déwé ngomong: ‘Sangka Gusti Allah,’ mengko Dèkné bakal ngomong: ‘Lah kenèng apa kowé kok ora pada pretyaya marang Yohanes?’

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong-wong mau terus pada rembukan, ujaré: “Yèn kita pada ngomong: Sangka swarga, wong kuwi mesti ngomong: Kenèng apa kowé pada ora pertyaya?