Luke 21:23 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging mesakake banget para wong kang lagi ngandheg, utawa kang lagi nusoni bayi ing wektu iku! Amarga bakal ana kasangsaran gedhe ing saindenging nagara lan bangsa iki bakal tampa deduka.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Melaské tenan wong wédok sing meteng lan sing nduwé bayi. Awit negara iki bakal ngalami kasusahan gedé, jalaran Gusti Allah bakal nyetrap bangsa iki.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging mesakké banget para wong sing ijik meteng, utawa sing ijik nusoni bayi ing waktu kuwi! Awit bakal ana kasangsarané gedé ing sak ubengé negara, lan bangsa iki bakal nampa paukuman.