Luke 21:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
“Apadene bakal ana ilapat-ilapat ing srengenge, ing rembulan lan ing lintang-lintang, sarta ing bumi para bangsa bakal padha wedi lan bingung marga saka gumlegering sagara lan alun.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus neruské tembungé ngéné: “Mbésuk bakal ènèng tanda-tanda sing kétok nang srengéngé, mbulan lan lintang-lintang. Nang bumi bangsa-bangsa bakal pada bingung, jalaran sangka gemlegeré segara lan ombaké sing medèni.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
“Uga bakal ana tanda ing srengéngé, ing mbulan lan ing lintang-lintang, lan ing bumi, para bangsa bakal pada wedi lan bingung awit sangka gemleger lan ombaké segara.