Luke 21:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Amarga wong-wong kabeh iku ngaturake pisungsung saka kasugihane, nanging randha iki ngaturake saka ing kamiskinane, malah nyaosake sakabehing darbeke kang kanggo urip.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awit wong liya-liyané kuwi enggoné pawèh njikuk sangka kalubèrané kasugihané. Nanging mbok randa miskin pawèh duwit kabèh sak nduwéné, sing dibutuhké kanggo ngrumat uripé déwé.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit wong-wong kabèh kuwi pawèhé pisungsung sangka kesugihané, nanging randa iki pawèhé sangka kekurangané, malah masrahké sak kabèhé duwèké sing kanggo uripé.”