Luke 21:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wong-wong mau banjur padha matur pitakon: “Guru, benjing punapa kalampahanipun punika? Saha punapa ngalamatipun manawi punika badhe kalampahan?”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong-wong mau takon marang Gusti Yésus: “Guru, kapan prekara sing mbok omong kuwi klakon? Lah apa tandané sing nduduhké nèk prekara kuwi bakal teka?”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Wong-wong mau terus pada takon: “Guru, mbésuk apa bakal kedadian? Lan apa tandané yèn kuwi arep klakon?”