Luke 21:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sarta manawa kowe krungu pawarta bab peperangan lan kraman, aja padha kaget. Awit iku kabeh mesthi kudu kalakon dhisik, ewadene iku durung ateges, yen bakal enggal tumeka ing wekasaning jaman.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé aja pada kagèt nèk krungu kabar bab peperangan lan pembruntakan. Awit kuwi kabèh wis pantyèn kudu klakon ndisik. Nanging kuwi durung entèk-entèkané jaman.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan yèn kowé krungu kabar bab peperangan lan pambruntakan, aja pada kagèt. Awit kuwi kabèh mesti kudu kelakon ndisik, nanging kuwi durung tegesé, yèn bakal gelis tekan ing pungkasané jaman.”