Luke 22:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
sabab Aku pitutur marang kowe: wiwit saiki iki Aku ora bakal ngombe pametuning wit anggur maneh, nganti tumeka sawise Kratoning Allah rawuh.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Awit kowé tak omongi, wiwit saiki iki Aku bakal ora ngombé anggur menèh, nganti tekané Kratoné Gusti Allah.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
awit Aku ngomong marang kowé: wiwit saiki Aku ora bakal ngombé pametuné wit anggur menèh, nganti Kratoné Gusti Allah teka.”