Luke 22:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Simon, Simon, lah Iblis banget anggone nginteri kowe kabeh, kaya gandum,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus terus ngomong marang Simon: “Simon, Simon! Sétan dililani karo Gusti Allah njajal pretyayamu sak kabèhé, kaya wong tani ngayaki gandumé, dipisah sangka rambuté.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Simon, Simon, ngertia, sétan banget enggoné nginteri kowé, kaya gandum,