Luke 22:33 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Atur wangsulane Petrus: “Gusti, kawula cumadhang mbelani Paduka, sanadyan ngantosa dipun kunjara lan dumuginipun pejah pisan.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Saurané rasul Pétrus: “Gusti, aku saguh disetrap lan mati bareng karo Kowé!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré Pétrus: “Gusti, kula gelem tandang mbélani Panjenengan, senajan nganti mlebu paukuman lan tekané mati pisan.”