Luke 23:11 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Prabu Herodhes dalah para prajurite banjur padha nglelingsem lan moyoki Panjenengane, tumuli diagemi jubah kang endah banget sarta banjur diwangsulake marang ngarsane Sang Pilatus.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus digawé sembrana karo ratu Hérodès lan para soldat. Dèkné terus dienggoni penganggoné ratu terus digawa balik menèh nang ngarepé gramang Pilatus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Hérodes uga para suradaduné terus pada nggeguyu lan moyoki Panjenengané, terus ngenggoni jubah kamulyan lan terus mbalèkké marang Pilatus.