Luke 23:29 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Amarga sumurupa, bakal tumeka ing wektune wong padha duwe pangucap mangkene: Rahayu wong wadon kang gabug, lan weteng kang ora tau nglairake anak, sarta susu kang ora tau nusoni.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awit bakal ènèng waktuné wong ngomong: ‘Beja tenan wong wédok sing gabuk, sing ora tau nglairké anak lan ora tau nyusoni bayi!’

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit ngertia, bakal ana wantyiné wong pada nduwé tembung ngéné: Rahayu wong wadon sing gabuk lan weteng sing ora tau nglairké anak lan susu sing ora tau nusoni.