Luke 23:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Pilatus nuli ngandika marang para pangareping imam lan marang wong akeh iku: “Tumraping aku wong iki ora tinemu kaluputane.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gramang Pilatus terus ngomong marang para pengarepé imam lan wong okèh sing nang kono: “Nèk manut pinemuku wong iki ora salah apa-apa.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pilatus terus ngomong marang para pengarepé imam lan marang wong okèh kuwi: “Kanggo aku wong iki ora ketemu kesalahané.”