Luke 23:41 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku lan kowe iku pancen wis sabenere diukum, padha tampa piwales kang murwat karo panggawe kita, bareng Panjenengane iki ora nindakake kaluputan apa-apa.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kanggo awaké déwé setrapan iki wis sak mestiné. Nanging wong iki ora salah apa-apa.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku lan kowé kuwi pantyèn wis pantes diukum, pada nampa balesan sing pantes karo penggawé kita, nanging Panjenengané iki ora nindakké kesalahan apa-apa.”